A 21-year-old man is facing several charges after he allegedly posed as a prospective buyer and seriously assaulted a real estate broker during a recent showing in Montreal.